|
相信许多人是通过孙燕姿的一首《天黑黑》,才知道我们闽南还有这样一首可爱的童谣!记得小时候阿嫲教过闽南童谣,可能因为当时还很小吧,只隐约的记得几句,一整首的背不下来。那个时候闽南的孩子最喜欢哼的几首儿歌中,就有天黑黑,用闽南语唱来是一种乐呵呵的感觉。大致的意思是讲的一个雨天前,公公掘到一只旋鳅鼓(就是闽南话泥鳅的意思),和婆婆争着煮咸还是淡,吵起来打破了锅。童声里面嬉笑,曲调很是有趣。如今听来更是一种亲切的感觉!
《天黑黑》歌词
天黑黑要落雨 阿公仔举锄头要掘芋 掘啊掘掘啊掘 掘着一尾旋鰡鼓 依呀嘿都真正趣味
阿公仔要煮盐 阿妈要煮淡 两个相打弄破鼎 依呀嘿都啷当嗟当呛 哇哈哈 阿公仔要煮盐 阿妈要煮淡 阿公仔要煮盐 阿妈要煮淡 两个相打弄破鼎 弄破鼎弄破鼎 依呀嘿都啷当嗟当呛 哇哈哈 哇哈哈哇哈哈
(阅读次数:)
|